Jde o to, že bez toho čísla v telefonu ze mě bude jen firemní právník, co pracuje šedesát nefunky hodin týdně.
Bez tog broja se oseæam kao korporativni advokat sa 60 ne-funky h nedeljno.
Tady to bude jen moje "pied-A-terre".
Ovo æe biti samo moja "pied-a-terre".
Stejně nebude mít šanci to vyhrát, ale zkorumpuje jí nějakej starej politik jako Washington a bude jen jeho.
Pre æe grudva snega da izdrži saunu nego što æe ona da dobije izbore, ali je samostalno izazvala one sede loše kopije Džordža Vašingtona.
Když to bude jen jeden film, tak snad ano, ale...
Pa dobro, može samo za ovaj film, ali....
Pořád doufám, že to bude jen menupauzální pobláznění.
И даље се молим Богу да је ово менопаузална заљубљеност.
Nespal jsem, protože jsem se bál, že se vzbudím a všechno to bude jen sen.
Nisam spavao... jer sam se plašio da cu se probuditi i otkriti da je ovo san.
Vypadalo to pro ně tak snadné, zapadnout a najít si nové přátele zatímco já jsem na Yalu jen čekala na něco, co se bude jen zdát skutečné nebo blízké.
Njima je bilo tako lagano, uklopiti se, i naæi nove prijatelje Dok sam ja na Džejl - U èekala neki oseæaj stvarnosti i neèeg poznatog.
Večer tohle bude jen blednoucí vzpomínka.
Veèeras, sve æe biti samo neugodno sjeæanje.
Tohle bude jen moje, na to zapomeň.
Ovo ostaje kod mene. To je to, Obi. Zaboravi.
Je odliv, Sandersův atol bude jen pět stop pod vodou.
Video sam alge. Samo su pet stopa ispod vode.
Že bude jen sedět a shrábne podíl?
On misli da može samo da sedi i da dobije deo.
Další zapírání bude jen ztrátou času.
Daljnje poricanje je samo gubitak vremena.
Michaele, kdybys byl zabit, tvá bolest bude jen na tvou poslední chvíli.
Michael, da si ti ubijen, tvoja bol bi trajala vrlo kratko.
Takže, tenhle byt bude jen pro vás a vašeho syna?
Ovaj stan æe biti samo za vas i vašeg sina?
Afghanistán, bude jen první z mnoha dalších.
Afganistan æe biti samo jedna stanica od mnogih.
Váží čtyři tuny, bude jen ospalá.
Teška je 4 tone, samo æe joj se spavati.
A teď z tebe bude jen další bezejmenný mrtvý feťák.
A sada, biæeš samo jedan anonimni, mrtvi narkoman.
Tady v Queensu, to bude jen malý článek, v místních novinách, o šíleném fanouškovi, který psal dopisy osamělé ženě.
Ovdje u Queensu, bilo bi èupavo... u vezi poludjelog obožavatelja... koji je pisao pisma usamljenoj ženi.
Nejspíš to bude jen nějaký gangster, kterého si najal.
Verovatno je to samo neki razbojnik kojeg je angažovao.
Chystáte se jet pryč na zemi kterou jste si nikdy nebyl, s jazykem nechcete mluvit, blufovat si cestu do Ivana bloku četa, nějak volat ho v přední každého z nás ví, a budete očekávat, že bude jen dát vám vaše peníze zpět a říci,
Odleteæeš u zemlju u kojoj nisi bio, gde prièaju tebi nepoznat jezik, izblefiraæeš sebi prolaz do ekipe Ajvana Bloka, prozvaæeš ga pred svima koje zna i oèekuješ da ti vrati pare i kaže:
Tušil jsem, že to bude jen otázka času.
Pa, pretpostavljam da je bilo samo pitanje vremena.
Říkal, že to bude jen pár měsíců.
Rekao je da æe to biti samo na par meseci.
Dáme náplast a bude jen malý stroupek.
Staviæu ti flaster i imaæeš krasticu.
Pak to bude jen na tobě.
Nakon toga sve je do tebe.
Pak to bude jen vy a já.
Онда ћемо бити само ти и ја.
Pokud tam bude jen kapka, znehodnotí to celý sendvič a budeme muset začít celý tenhle proces znovu, z čehož by neměl radost ani jeden z nás.
Ako ga ima i samo u tragovima, uèiniæe ceo sendviè beskorisnim, pa æemo morati ceo proces da ponovimo, u èemu ne bi uživalo ni jedno od nas.
Obávám se, že naše shledání bude jen krátké.
Bojim se da ce ovo biti kratko okupljanje.
Říkal jsi, že to bude jen na pár dnů.
Rekao si da će biti samo par dana.
Pokud to bude jen částečné stažení, chci to veřejně oznámit.
Pristajem na delimièno smanjenje samo ako to objavite.
Potřebovala jsem něco, co bude jen moje.
Trebalo mi je nešto što je bilo moje.
Ale vzhledem k její síle bude jen cítit bolest, následovanou ochrnutím.
Ali nekome jakom kao što je ona, izazvaæe samo bol, praæenu paralizom.
Jak víš, že bude jen jedno?
Откуд знаш да је само једна?
Za několik let bude jen dalším jménem na dlouhém seznamu.
Od sada æe da bude samo ime na dugoj listi imena.
Mimo to, že budu pronikat do kultu pod falešnou identitou, bude jen průměrná.
Ništa posebno, osim što veèeras penetriram u sektu.
Tehdy jsem si myslel, že když se s tím poperu sám, tak ta bolest bude jen moje.
U to vreme sam mislio da æe boleti samo mene ako budem jedini umešan.
Myslíte, že je něco takového reálné nebo to bude jen několik klíčových tras.
Da li mislite da će toga biti, zaista, u stvarnosti ili će ih biti samo na nekoliko ključnih putanja?
Někteří meditátoři, aniž by se to pokoušeli zastavit, zkrátka jen byli zcela otevření a soustředění na to, že výbuch bude jen malou událostí, podobně jako padající hvězda, byli schopni se nepohnout vůbec.
Neki meditanti, bez ikakvog nastojanja da zaustave instinktivnu reakciju, već samo time što su bili potpuno otvoreni, što su zamišljali da će prasak biti neznatan, kao zvezda padalica, uspevali su da ostanu potpuno mirni.
0.44677186012268s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bez tog broja se oseæam kao korporativni advokat sa 60 ne-funky h nedeljno. 